-
1 Southern gentleman
Выходец из состоятельной южной семьи англо-саксонского происхождения, предки которого были плантаторами-рабовладельцами. Может жить в большом доме на бывшей плантации, в течении нескольких поколений принадлежавшей его семье. Получил хорошее, иногда европейское образование, образец галантности и вежливости; при этом может сохранять традиционные для Юга предрассудки, быть расистом.English-Russian dictionary of regional studies > Southern gentleman
-
2 Deep South
"Глубокий Юг"1) Понятие, связанное с традициями и укладом жизни южных штатов. Включает в себя не только социальные, политические и культурные явления, но и стереотипные представления жителей других регионов страны о жизни на Юге [ South]. Среди них такое понятие, как "джентльмен с Юга" [Southern gentleman]; лояльность к давно несуществующей Конфедерации [ Confederacy]; традиционное отношение к неграм как к существам второго сорта без какого бы то ни было проявления враждебности или расизма; гостеприимство и дружелюбие; стиль в одежде, еде и многое другое.2) Штаты Алабама [ Alabama], Арканзас [ Arkansas], Джорджия [ Georgia], Миссисипи [ Mississippi], Флорида [ Florida], Южная Каролина [ South Carolina] -
3 redneck
разгБелый житель маленького городка или фермер, преимущественно из южных штатов, безразличный к политике, немного ханжа и консерватор. Ездит на маленьком грузовичке, хранит дома оружие (ружье) и готов им воспользоваться. Пьет американское пиво в больших количествах, ходит в бары "хонки-тонк" [ honky-tonk], страстный болельщик, носит джинсы [ jeans] и бейсболку [baseball cap]. Если закроется единственный в городке завод, то он будет сидеть в баре и постепенно спиваться. Его разновидностью является более образованный "старый добрый парень" [good old boy] - южанин, испытывающий недоверие к янки [ Yankee], вывешивающий перед своим домом флаг Конфедерации [ Confederate Flag; Stars and Bars], обходительный с женщинами как южный джентльмен [ Southern gentleman] и одновременно ставящий себя выше их, называющий афро-американца [Afro-American] "ниггером" [Nigger] не потому, что хочет его оскорбить, а потому, что так принято. В западных штатах таких людей называют "дровосеками" [ lumberjack], потому что многие из них являются лесорубами или заняты в деревообрабатывающей промышленности -
4 magnolia
Дерево, распространенное на юго-востоке США, особенно т.н. южная [Southern magnolia] и вечнозеленая [evergreen magnolia] магнолии. Официальный символ двух штатов: в Миссисипи - дерево-символ [ state tree] и цветок-символ [ state flower], в Луизиане - цветок-символ. Неофициально магнолию принято считать символом Юга [ South] в целом. В этом значении слово выступает как прилагательное "южный", то есть относящийся к рабовладельческому Югу накануне Гражданской войны [ Civil War], например, "джентльмен с Юга" [magnolia gentleman], "мягкая (южная) манера речи" [magnolia accent] и т.п.
См. также в других словарях:
Gentleman's Blues — Infobox Album | Name = Gentleman s Blues Type = Album Artist = Cracker Released = August 25, 1998 Recorded = Genre = Alternative Length = 73:02 Label = Virgin Producer = Don Smith Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
gentleman — In modern use this is a polite form of ‘man’; in former times it referred or was used vocatively to a man of noble birth. In Shakespeare’s plays it occurs in the singular form, as when Juliet says to Romeo: ‘Trust me, gentleman, I’ll prove… … A dictionary of epithets and terms of address
Southern Comfort — Infobox Beverage name= Southern Comfort type= Liqueur manufacturer= Brown Forman Corporation origin= Flagicon|United States United States introduced= 1889 discontinued= proof= 100,76,70, 60, 42 related= List of rum producersSouthern Comfort is a… … Wikipedia
Southern Gothic — NOTOC Southern Gothic is a subgenre of the Gothic writing style, unique to American literature. Like its parent genre, it relies on supernatural, ironic, or unusual events to guide the plot. Unlike its predecessor, it uses these tools not for the … Wikipedia
Southern Literary Messenger — The Southern Literary Messenger was a periodical published in Richmond, Virginia, from 1834 until June 1864. Each issue carried a subtitle of Devoted to Every Department of Literature and the Fine Arts or some variation and included poetry,… … Wikipedia
Southern Lord Records discography — This is a nearly complete list of all Southern Lord Records releases. List *SUNN01 Thorr s Hammer Dommedagsnatt *SUNN02 Burning Witch Crippled Lucifer *SUNN03 The Obsessed Incarnate *SUNN04 Electric Wizard Supercoven *SUNN05 Goatsnake Dog Days… … Wikipedia
List of The Southern Vampire Mysteries characters — This is a listing of significant characters in Charlaine Harris s The Southern Vampire Mysteries / Sookie Stackhouse novels only. HBO created a television series called True Blood based on this series. Contents 1 Main characters 1.1 Sookie… … Wikipedia
Burton's Gentleman's Magazine — Numéro de septembre 1839 du Burton s Gentleman s Magazine, qui comprend la première édition de La Chute de la maison Usher. Le Burton s Gentleman s Magazine, ou plus simplement le Burton s Magazine, est une revue littéraire fondée à Philadelphie… … Wikipédia en Français
Culture of honor (Southern United States) — The prevailing culture of the Southern United States is said to be a culture of honor , that is a culture where people avoid unintentional offense to others and maintain a reputation for not accepting improper conduct by others. One theory to… … Wikipedia
List of films set in the Southern United States — The following is a partial chronological list of movies set in the Southern United States:1890s* Down in Dixie , 1898 * Loading a Mississippi Steamboat , 1898 * Way Down South , 18981900s* Arrival of Rex , 1902 * Mardi Gras Parade , 1902 * In Old … Wikipedia
Burton's Gentleman's Magazine — or, more simply, Burton s Magazine , was a literary publication founded in Philadelphia, Pennsylvania in 1837. Its founder was William Evans Burton, an English born immigrant to the United States who also managed a theatre and was a minor… … Wikipedia
